In una mossa estremamente rara e segreta atta a combattere eco-terroristi, una guardia costiera è stata affidata alla Nisshin-Maru, la nave giapponese incaricata a ricerche sulle balene nelle acque dell’antartico.

Ufficiali governativi dell’agenzia per la pesca hanno chiesto alla Guardia Costiera di proteggere la flotta navale di ricerca a causa della sempre più violenta resistenza dei gruppi ambientalisti.

Fonti vicine al caso affermano che la guardia costiera si è diretta in segreto verso la Nisshin-Maru (partita dal porto di Shimonoseki il 18 novembre scorso) riuscendo ad imbarcarsi a dicembre.
L’ufficiale è stato incaricato di videoregistrare le azioni degli ambientalisti e di aiutare in un’eventuale evacuazione. L’ufficiale è inoltre autorizzato ad arrestare qualsiasi membro delle organizzazioni anti-pesca che sia illegalmente salito su una delle baleniere giapponesi.

il 15 gennaio, due membri del gruppo contro la pesca di balene Sea Shepherd furono detenuti dopo che questi salirono sulla Nisshin-Maru. Quel giorno, la guardia costiera era a bordo di una nave distante dalla Nisshin-Maru e non riuscì ad essere presente.
E’ solo la seconda volta in assoluto che un ufficiale è stato impiegato su una nave al di fuori delle acque territoriali giapponesi. Il primo caso si ebbe nel 1992 quando la guardia costiera proteggeva la Akatsuki-Maru e ed il suo carico di plutonio.

L’impiego di forze speciali della guardia costiera sulla Akatsuki-Maru fu tenuto segreto e non reso pubblico.

fonte: mainichi.jp (in giapponese)

giapponenews.com